Stängel

Stängel
m; -s, -; BOT. stalk, stem; die Stängel kann man mitessen you can eat the stalks too; ich bin fast vom Stängel gefallen umg. you could have knocked me down with a feather, I nearly fell over backwards; fall nicht vom Stängel! umg. take a deep breath, are you sitting down?
* * *
der Stängel
stalk; stem
* * *
Stạ̈n|gel ['ʃtɛŋl]
m -s, -
stem, stalk

fall nicht vom Stängel! (inf) — prepare yourself for a shock!

er fiel fast vom Stängel (inf) — he almost fell over backwards (inf)

* * *
Stän·gelRR
<-s, ->
[ˈʃtɛŋl̩]
m stalk, stem
▶ vom \Stängel fallen to be floored [or bowled over] [or fam gobsmacked]
▶ [jdm] vom \Stängel fallen to collapse [or fam pass out] [on sb]
* * *
der; Stängels, Stängel: stem; stalk
* * *
Stängel m; -s, -; BOT stalk, stem;
die Stängel kann man mitessen you can eat the stalks too;
ich bin fast vom Stängel gefallen umg you could have knocked me down with a feather, I nearly fell over backwards;
fall nicht vom Stängel! umg take a deep breath, are you sitting down?
* * *
der; Stängels, Stängel: stem; stalk
* * *
- m.
stalk n.
stem n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Stängel — Stängel, s. Stengel …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Stängel — Stängel,der:1.⇨Stiel(1)–2.vomS.fallen:⇨überrascht(2) StängelStiel,Stamm,Halm,Rohr …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Stängel — Stängel: Mhd. stengel, ahd. stengil ist eine nur dt. Ableitung von dem unter ↑ Stange behandelten Wort. Sie bezeichnet seit alters vor allem den Blatt oder Blumenstiel …   Das Herkunftswörterbuch

  • Stängel — Stiel; Halm * * * Stän|gel [ ʃtɛŋl̩], der; s, : langer, dünner Teil der Pflanze zwischen Wurzeln und Blüte: ein dünner, kräftiger Stängel; die Blüten sitzen auf langen Stängeln. * * * Stạ̈n|gel 〈m. 5〉 Sprossachse der höheren Pflanzen; Sy Stiel… …   Universal-Lexikon

  • Stängel — der Stängel, (Mittelstufe) dünner Teil einer Pflanze, der Blätter und Blumen trägt Synonym: Stiel Beispiel: Die Blume hat einen langen Stängel …   Extremes Deutsch

  • Stängel, der — Der Stängel, des s, plur. ut nom. sing. Diminut. das Stänglein, im gemeinen Leben der Hochdeutschen Stängelchen, ein mit Stange von einem und eben demselben Stamme gebildetes Wort, nur daß es einen kleinern in die Länge ausgedehnten Körper… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Stängel — Die Sprossachse bezeichnet in der Botanik eines der drei Grundorgane des Kormophyten. Sie verbindet die der Ernährung dienenden anderen beiden Grundorgane Wurzel und Blatt miteinander in beiden Richtungen. Die Sprossachse trägt das Blätterdach… …   Deutsch Wikipedia

  • Stängel — Stạ̈n·gel der; s, ; der lange, dünne Teil einer Pflanze, auf dem die Blüte ist ≈ Stiel || Abbildung unter Blumen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • stängel — s ( n, stänglar) BOT …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Stängel — Stạ̈n|gel , der; s, (Teil der Pflanze) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Otto Stangel — College Wisconsin Conference Big Ten Sport Basketball Position Forward Nationality American Born 1889 Died 1956 Awards …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”